I think you are right. Some part of it may be motivation but its also likely a better instinctive rapport with your own daughter coupled with the freedom to train her exactly the way you want to without any concern about how parents will react.I don’t think it’s as simple as that. It’s always different when you’re dealing with paying customers v family.